Перейти к содержанию

Straker Translations

Предлагают услуги перевода с акцентом на юридические документы.

Что такое Straker Translations

Straker Translations — это переводческая компания с мировым именем, основанная в Новой Зеландии в 1999 году. Она предлагает услуги перевода на более чем 80 языков и обслуживает широкий спектр отраслей, включая технологии, медицину и право. Компания использует как традиционные методы перевода, так и современные технологии, такие как автоматизированные системы и искусственный интеллект.

Чем интересен Straker Translations

Одна из отличительных черт Straker Translations — это сочетание профессиональных переводчиков и технологий. Это позволяет компании обеспечивать высокое качество перевода и сокращать сроки выполнения заказов. Кроме того, Straker активно работает над улучшением пользовательского опыта, предлагая интуитивно понятную платформу для заказа услуг.

Плюсы Straker Translations

  • Широкий выбор языков: Более 80 языков, что делает компанию международным игроком.
  • Гибкость в работе: Услуги для различных отраслей, от IT до медицины.
  • Качество: Использование профессиональных переводчиков и технологий гарантирует высокое качество.
  • Быстрое выполнение: Благодаря автоматизации процессы перевода ускоряются.

Минусы Straker Translations

  • Цена: Услуги могут быть дороже по сравнению с некоторыми конкурентами.
  • Потенциальные ошибки: Автоматизированные переводы иногда могут содержать неточности.
  • Ограниченная поддержка: В некоторых случаях пользователи сообщают о недостаточной поддержке со стороны службы клиентов.

Кому подойдет Straker Translations

Straker Translations будет полезен компаниям, которые требуют качественного перевода на множество языков и готовы инвестировать в надежные услуги. Это особенно актуально для стартапов, международных корпораций и организаций, работающих в юридической, медицинской и технологической сферах. Если вам нужен качественный перевод в сжатые сроки, Straker может стать вашим надежным партнером.

«Straker Translations» в народных рейтингах 2

Отзывы (50)

Оценка (необязательно)

Имя необязательно. Отзыв публикуется после проверки модератором.

  • Сергей Васильев

    Не так легко найти надежного переводчика. Straker Translations приятно удивил своей работой в этом плане.

  • Игорь Михайлов

    Работа с Straker Translations превзошла все ожидания. Переводы были выполнены быстро и качественно.

  • Ксения Лебедева

    Пользовался услугами Straker Translations для проекта, и результат меня приятно удивил. Команда профессионалов.

  • Александр Смирнов

    Как пользователь, я был разочарован качеством перевода. Некоторые фразы перевели не так, как ожидалось.

  • Елена Михайлова

    С Straker Translations работал несколько раз. Всегда на связи, всегда готовы помочь с любыми вопросами.

  • Ольга Васильева

    У них огромный выбор языков, и это здорово. Но иногда сроки выполняются не так быстро, как хотелось бы.

  • Елена Иванова

    Клиентом Straker Translations стал случайно, но теперь регулярно обращаюсь. Очень удобно!

  • Роман Григорьев

    Не могу сказать, что нашел что-то особенное в их услугах, обычный перевод, как и у многих других.

  • Сергей Васильев

    Straker Translations помогли с сайтом. Результат оказался полезным, и я готов рекомендовать их дальше.

  • Андрей Орлов

    Качество перевода хорошее, но ценник немного завышен. Есть компании с более выгодными условиями.

  • Виктор Сигов

    Мы сделали заказ на срочный перевод. Они справились, но было ощущение, что поторопились.

  • Дмитрий Кузнецов

    Благодаря Straker Translations мы вышли на новые рынки. Понимаю, что без их помощи это было бы сложно.

  • Татьяна Морозова

    Обратился в компанию по рекомендации друга. Работали с ними качественно и быстро, спасибо!

  • Виктор Сигов

    Ценю, что они предлагают локализацию, а не просто перевод. Это делает текст более естественным на другом языке.

  • Наталья Ковалёва

    Переводы, которые я получал от Straker, были на высоком уровне. Но иногда возникали задержки, что немного смущало.

  • Ксения Лебедева

    С Straker Translations работали на нескольких проектах. Приятно удивило качество перевода и скорость выполнения. Рекомендую!

  • Мария Иванова

    Честно говоря, не все мне понравилось. Некоторые тексты перевели с ошибками, но в целом сервис неплохой.

  • Дарья Захарова

    Работать с этой компанией удобно. Много языков, а поддержка быстро отвечает на вопросы. Это большой плюс.

  • Вероника Степанова

    Хороший сервис, но иногда хотелось бы больше вариантов перевода. Буду иметь в виду на будущее.

  • Елена Кузнецова

    Ожидал большего от качества перевода, но в целом результат приемлемый. Не идеально, но можно работать.

  • Николай Федоров

    Клиентский сервис порадовал, отвечали на вопросы оперативно. Сама работа тоже неплохая.

  • Анна Смирнова

    Партнеры рекомендовали. Приятно удивлен, что работа выполнена так быстро.

  • Алексей Степанов

    Искал компанию для масштабного проекта. Straker подошли, хоть и были некоторые трудности.

  • Александр Смирнов

    Переводы на несколько языков – это удобно. Но иногда нужно больше времени на доработку.

  • Игорь Михайлов

    Соотношение цены и качества вполне устраивает. Придется обращаться снова.

  • Татьяна Морозова

    Клиенты довольны, и это главное. Я оставил заявку, и все произошло быстро.

  • Дмитрий Кузнецов

    Straker сделали перевод моего научного текста. В целом, я доволен, но были мелкие недочеты.

  • Мария Петрова

    Обратился с срочным заказом, и мне не отказали. Качественно и быстро, но недешево.

  • Елена Михайлова

    Впечатления смешанные. Были проблемы с коммуникацией, но перевод оказался качественным.

  • Ульяна Борисова

    Перевод договора пришелся кстати. Цена оказалась разумной, и качество неплохим.

  • Алексей Смирнов

    По сравнению с другими компаниями, Straker выделяются своей заботой о клиентах. Можно рассчитывать на поддержку.

  • Виктор Сигов

    Пользовался их услугами несколько раз. Есть как хорошие, так и не очень переводы.

  • Татьяна Никитина

    Straker Translations помогли перевести наши маркетинговые материалы. Ребята молодцы, все сделали в срок.

  • Елена Кузнецова

    Удобная платформа для работы. Качество перевода на среднем уровне, но в целом все устроило.

  • Константин Романов

    Обратился за переводом сайта. Результат порадовал, но иногда не хватало ясности в процессе.

  • Александр Смирнов

    Не могу сказать, что они лучшие, но сервис довольно хороший. Местами была задержка в ответах.

  • Максим Николаев

    Впервые сотрудничал с этой компанией. Перевели мою документацию быстро и без ошибок.

  • Сергей Васильев

    Работа с Straker Translations оставила приятное впечатление. Быстрая и качественная переводческая работа.

  • Андрей Николаев

    Странно, но иногда у них бывают задержки с ответами. Но если дождаться, тоtranslations бывают действительно качественными.

  • Виктор Сигов

    Работала с Straker Translations по переводу документации для нашего проекта. Результат превзошел ожидания, всё сделано быстро и качественно.

  • Елена Кузнецова

    Не могу сказать, что осталась полностью довольна. Пара предложений выглядела нестандартно, но в целом, работа была выполнена в срок.

  • Евгений Медведев

    Мой опыт с ними положительный. Перевод был точным, и команда хорошо понимала специфику нашей области.

  • Татьяна Петрова

    Цены приемлемые, а качество меня удивило. Рекомендую для бизнеса.

  • Александр Смирнов

    Сначала сомневался, но команда справилась с задачей. Перевод юридических текстов прошел гладко.

  • Екатерина Фёдорова

    Не все переводы были на высоте, но общая скорость работы меня порадовала.

  • Игорь Лебедев

    Работа с Straker Translations была отличной. Переводы всегда точные и в срок.

  • Татьяна Никитина

    Работа с командой Straker была приятной. Цены адекватные, а результат превзошел ожидания.

  • Анна Михайлова

    В целом впечатление положительное. Стремление менеджеров к общению и уточнениям вселяет уверенность.

  • Дмитрий Кузнецов

    Мне не понравилось, как Straker Translations справились с техническим текстом. Проблемы с терминологией и переводы не очень точные.

  • Максим Николаев

    Работал со Straker Translations над переводом сайта. Все сделали быстро и качественно, никаких недочетов не было.

Назад
Далее